Этимология слова
Слово "пора" является синонимом слова "время" и происходит от древнего глагола "пру" (переть). Этот глагол имел отношение к движению и силе, что неслучайно для обозначения временных промежутков.
Связь времени и движения
Возможность образования понятия времени от глагола "пру" объясняется физической природой нашего восприятия времени:
- Любое движение материальных тел (кроме живых организмов) требует приложения силы.
- Человечество измеряет время по движению небесных тел.
- Дни, месяцы и годы определяются через наблюдение за перемещением солнца, луны и звезд.
Многозначность слова "пора"
Помимо обозначения времени, слово "пора" также может указывать на конкретное место или точку:
- Временное значение:
- "До каких пор ты ходил?" - До полудня.
- Пространственное значение:
- "Сапоги мои коротки, достают только до этих пор".
- "Это платье мне впору".
Объяснение двойного значения
Различные значения слова "пора" связаны через их общий корень:
- Временная "пора" - это точка во времени, где мы "останавливаемся" или "упираемся".
- Пространственная "пора" - это физическая граница, предел.
Примеры использования:
- "Мы до этих пор сидели за столом" (время).
- "Я по этих пор вошел в воду" (место).
Производные слова
От глагола "пру" образовалась целая группа слов:
- Существительные: спор, напор, упрямство.
- Глаголы: пороть, распороть.
- Профессиональная лексика: портной, портомоя (прачка), портки, портище.
Интересно, что действия "пороть" и "распороть" схожи по смыслу с "распирать" и "раздирать", что подтверждает их общее происхождение.
Международные параллели
Связь между временем и пространством прослеживается и в других языках:
- Латинское "temporis" и русское "теперь" (состоящее из "та пора") имеют схожее значение.
- Французское "temporal" означает "временный" или "происходящий порой".
Таким образом, слово "пора" демонстрирует глубокую связь между пространственными и временными представлениями в человеческом сознании, сохраняя эту связь в различных языках и культурах.
Комментариев нет:
Отправить комментарий